Добро пожаловать в Берлин!

Вы прибыли в Берлин, чтобы жить в Германии. Вы хотите быстро выучить немецкий язык, получить образование или найти работу.

В подобной ситуации очень важно иметь возможность с кем-либо проконсультироваться и получить исчерпывающую информацию. Мы хотим, чтобы вы быстро привыкли к городу и чувствовали себя как дома, и поэтому подготовили для вас важную информацию на тему работы и образования.

Основную информацию и консультационную поддержку вы сможете получить здесь:

Берлинский центр помощи мигрантам

Link: Willkommenszentrum

Приемная уполномоченного по вопросам интеграции в Берлине

Link: Integrationsberatung Berlin

Политика Берлина в отношении беженцев

Link: Flüchtlingspolitik Berlin

Федеративная Республика Германия: федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев (BAMF)

Link: BAMF/Willkommen

Работа и образование

Очень важно прочно встать на ноги, получить среднее или высшее образование и найти работу.

Курсы по изучению языка и интеграции в Берлине

Чтобы начать новую жизнь, крайне важно выучить немецкий язык и ближе познакомиться со средой. Курсы по изучению немецкого языка и интеграции организуются во многих учебных учреждениях Берлина.
Более подробную информацию вы сможете найти здесь:

Link: Sprachkurse
WDB Suchportal

Получение образования и повышение квалификации

Прежде чем приступить к работе зачастую необходимо получить образование или пройти курсы переподготовки и повышения квалификации. Еще одним вариантом может стать получение высшего образования.
Более подробную информацию на эту тему вы сможете найти здесь:

Link: Willkommenszentrum/arbeit-und-bildung

Курсы по переподготовке и повышению квалификации предлагают различные институты и центры дополнительного образования.
Их легко можно найти через поиск в базе берлинских учреждений, предлагающих переподготовку и повышение квалификации:

WDB Suchportal

Признание иностранных свидетельств об образовании и подтверждение квалификации

На своей родине вы уже окончили школу, получили среднее или высшее образование и теперь хотите подтвердить свои документы в Германии.
Информация на эту тему доступна здесь:

https://www.berlin.de/sen/bjf/anerkennung

https://www.anerkennung-in-deutschland.de

https://www.bq-portal.de

Link: Styleguide_V13dig.pdf

https://www.hwk-berlin.de/ausbildung